Χριστέ, «Ωρών και χρόνων Ποιητά…». Τροπάριο 2ας Ιανουαρίου, προεορτής των Φώτων.

Κανών α', Ωδὴ η', Προεόρτιος.

Ο Ειρμός. Ήχος β’

Ωρών και χρόνων Ποιητά, υπό χρόνον γεγονὼς δι' ευσπλαγχνίαν, ο αχρόνως εκλάμψας, εκ προανάρχου Πατρός, επέστης τα χρόνια πταίσματα πάντων αποπλύναι, εν ρείθροις Ιορδάνου.

Παράφραση τού Ειρμού (Τροπαρίου) και νοηματική του απόδοση στη Νεοελληνική 

Εσύ Χριστέ, που δημιούργησες τις εποχές και τα χρόνια, ο Οποίος από ευσπλαχνία προς τον άνθρωπο κατήλθες στη γη μετά τη δημιουργία του χρόνου, που γεννήθηκες απ’ τον άναρχο Πατέρα θεό και ακτινοβόλησες πριν απ’ τη δημιουργία του χρόνου, μετέβης και στάθηκες στις όχθες του Ιορδάνη ποταμού για να αποπλύνεις τις χρόνιες αμαρτίες όλων των ανθρώπων. 

Γιώργος Τ. Αλεξίου