Σύνθεση Γιώργου Τ. Αλεξίου |
Βύζαντος Απόστιχον Εσπερινού 1 Ιανουαρίου.
Ήχος α.
Ώ θεία και ιερά της Χριστού εκκλησίας
μέλισσα, Βασίλειε παμμακάριστε,
συ γαρ του θείου πόθου τω κέντρω σεαυτόν
καθοπλίσας
των θεοστυγών αιρέσεων τας βλασφημίας
κατέτρωσας
και ταις ψυχαίς των πιστών ευσεβείας τον
γλυκασμόν εθησαύρισας
και νυν τους θείους λειμώνας της ακηράτου
δεχόμενος νομής
μνημόνευε και ημών παρεστώς την Τριάδα την
ομοούσιον.
Ο Μέγας Ιεράρχης Βασίλειος. Τοιχογραφία στον Άγιο Γεώργιο Γέρμα, έτ. 1956. |
Απόδοση στη Νεοελληνική (Γ.Τ.Α.)
Ώ θεϊκή και ιερή μέλισσα της εκκλησίας του
Χριστού, παμμακάριστε Βασίλειε,
εσύ, καθώς εξόπλισες τον εαυτό σου με το
κεντρί του θείου πόθου
τις βλασφημίες των θεομίσητων αιρέσεων διέλυσες
και στις ψυχές των πιστών το μέλι της
ευσέβειας θησαύρισες
Και τώρα που απολαμβάνεις την αγνή τροφή
του παράδεισου,
ευρισκόμενος μπροστά στην ομοούσια Αγία
Τριάδα, μνημόνευε και τα ονόματά μας.Ο Χριστός Παντοκράτωρ. Παράσταση σε ασημένιο εξαπτέρυγο, 18ος αιών. |
Γιαννούλη Χαλεπά. Η Προσευχόμενη. |
Χρυσές μέλισσες. Μινωϊκό κόσμημα. Περίπου 1900-1800 π.Χ. |
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου