“Η κυρά η Παναγιά”. Δημοτικό θρησκευτικό στιχούργημα απ’ τον Γέρμα Καστοριάς.

Πίν. 1) η Κοίμηση της Θεοτόκου.
Εικόνα στον ενοριακό ναό του Γέρμα.
(Λεπτομέρεια Πίν. 2).

Οι κάτοικοι του Γέρμα Καστοριάς σέβονται πολύ, τιμούν ιδιαίτερα και αναγνωρίζουν ως προστάτισσά τους την Παναγία μας. Στο ευλογημένο χωριό τους έχουν, ήδη απ’ τα βυζαντινά χρόνια, έναν αξιόλογο ναό αφιερωμένον στο σεπτό Πρόσωπό της, τον ιερό ναό “Κοιμήσεως της Θεοτόκου”, περιοχής Κερασόβου. Έχουν επίσης και προσκυνούν εντός των οκτώ (!) ναών της ενορίας τους, καθώς και στα εικονοστάσια των περισσότερων σπιτιών του οικισμού τους σημαντικές εικόνες Αυτής, της Θεομήτορος.

Την περασμένη - παλαιά εποχή, πριν περίπου το έτος 1960, οι ευσεβείς Γερμανιώτες και ιδίως οι γυναίκες και τα παιδιά τους, κάθε φορά που κινδύνευαν από επιδρομές Τουρκαλβανών, Βούλγαρων Κομιτατζήδων, και τελευταίως Γερμανών και Ιταλών κατακτητών (έτ. 1940-44), προσεύχονταν ολόθερμα στη Θεοτόκο και ζητούσαν τη βοήθειά της. Μάλιστα, για ν’ αποκτήσουν θάρρος, κουράγιο και δύναμη έλεγαν το παρακάτω ενδιαφέρον θρησκευτικό στιχούργημα που αναφέρεται στην παναγιότητα Αυτής:

Η κυρά η Παναγιά.

Κίνησε η κυρά η Παναγιά να πάει να προσκυνήσει,

στο δρόμο που επήγαινε εκεί αποκοιμήθηκε,

Χριστός αφέντης διάβαινε και την καλημερούσε:

−      Μωρ’ κυρά Μαγδαληνή (sic), πώς κοιμάσαι μοναχή;

−      Όχι αφέντη μου Χριστέ, δεν κοιμούμαι μοναχή,

έχω Πέτρο, έχω Παύλο, έχω δώδεκα Βαγγέλια,

του Χριστού το δεκαν(ι)κάκι τό ’χω εγώ προσκεφαλάκι,

όποιος έρθ’ και με πειράξει με τη ράβδο στο κεφάλι…

………………………………………………………………………………

Όποιος το ξέρει και το μαρτυράει τρεις φορές την ημέρα (: το στιχούργημα),

να μη φοβάται ούτε απ’ αστραπή, ούτε από βροντή, ούτε από κακά χέρια.

Σημείωση. Το στιχούργημα αυτό το απάγγειλε στον Γέρμα την 10/8/2015 η κ. Α.Τ.Α., όπως το θυμόταν απ’ την αείμνηστη γιαγιά της Ζωή Παπαϊωάννου-Κυρατζή (1871-1947). Το κατέγραψε και το παρουσιάζει ο Γιώργος Τ. Αλεξίου.

Πίν. 2) Η Κοίμηση της Θεοτόκου (18ος αιών;)
Εικόνα στον ενοριακό ναό Αγίου Γεωργίου Γέρμα.

Η Κοίμηση της Θεοτόκου. (18ος αιών;)
Υπέροχη γλυπτή παράσταση
σε αργυρό εξαπτέρυγο του Γέρμα.

Ο ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Κεράσοβο Γέρμα.
οικοδομημένος στη θέση Μητροπολιτικού ναού
βυζαντινών χρόνων.

Το τέμπλο του ναού Κοιμήσεως της  Θεοτόκου, έτ. 1916,
στην τοποθεσία Κεράσοβο  Γέρμα.

Παναγία η Οδηγήτρια. (έτ. 1775),
 η εφέστια εικόνα του Γέρμα.

Το ξυλόγλυπτο εικονοστάσι
της εφέστιας εικόνας του Γέρμα.

Η Κοίμηση της Θεοτόκου
στον ομώνυμο ναό του Γέρμα.

\

Η Παναγία Πανάχραντος Δέσποινα
στο ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Γέρμα.

Η Παναγία Οδηγήτρια
στο ναό Κοιμήσεως της
Θεοτόκου. Γέρμα.

Η Παναγία Οδηγήτρια
στο ναό Αγίου Αθανασίου Γέρμα.
19ος αιών;

Εικονοστάσι οικίας Γερμανιώτη.
 Η εικόνα τής Παναγίας είναι αντίγραφο
 της εφέστιας εικόνας του Γέρμα.

Χάρτης της περιοχής του Γέρμα.