Η άφιξη του πρώτου αυτοκινήτου στον Γέρμα Καστοριάς. Έτος 1929.

Το λεωφορείο του Γέρμα περί το έτος 1974.
Επάνω του είναι μαθητές του Γυμνασίου.

Γέρμας, 9 Νοεμβρίου 1929.

«Σκάσε καρδιά μου πλάνταξε,

γίνε χίλια κομμάτια,

αυτό που δεν το ήλπιζα

είδαν τα δυό μου μάτια».

Αξιώθηκαν και οι καημένοι κάτοικοι του Γέρμα Καστοριάς να ιδούν κι αυτοί αυτοκίνητο στο χωριό τους, πράγμα το οποίο θεωρούσαν ως όνειρο. Προχθές, στις 9 Νοεμβρίου 1929, ο έμπορος κ. Ζήσης Κατσιάπης έφερεν αυτοκίνητον διά να φορτώσει τα εμπορεύματά του προς εξαγωγήν. Προς τούτοις, παρήγγειλε το αυτοκίνητον του κ. Μπάγγου, Βογατσιώτου, ο οποίος το οδήγησε στον Γέρμα, αν και ο δρόμος δεν ήτο κατάλληλος διά να κυλίσουν οι τροχοί της αμάξης. Όταν το αυτοκίνητο πλησίασε στο χωριό, όλοι οι κάτοικοι βγήκαν να το υποδεχθούν κατενθουσιασμένοι, βλέποντας να πραγματοποιείται το μεγάλο τους όνειρο. Περνώντας το αυτοκίνητο απ’ όλους τους δρόμους του χωριού, δέχθηκε ανθοδέσμας, συγχαρητήρια και δώρα. Την άλλη μέρα, το αυτοκίνητον αναχώρησε για το γειτονικό Βογατσικό, αφήνοντας στους Γερμανιώτες την ελπίδα, ότι πολύ γρήγορα θα τους επισκεφθεί πάλιν…

Το λεωφορείο του Γέρμα, ο θρυλικός "Ντακαράς",
στην πλατεία του χωριού, το έτος 1968 (;).
Μπροστά του θεατρική παράσταση μαθητών του σχολείου .

Η. Φαέθων.

Εφημ. ΚΑΣΤΟΡΙΑ, αριθμ. Φύλλ. 350 / 23 – 11 – 1929.

Γλέντι στην πλατεία του Γέρμα, περί το έτος 1968.
Αριστερά διακρίνεται το λεωφορείο του χωριού.

Το πρώτο τρακτέρ Γερμανιώτη
μεταφέρει προίκα (!) , περί το έτος 1962.

Το χωριό "Ο Γέρμας" Καστοριάς.

Λεβεντόπαιδα του Γέρμα, περί το 1970,
δίπλα στο πρώτο γερμανιώτικο φορτηγό. 

Η μαθητική κατασκήνωση της Ιεράς Μητρόπολης Καστοριάς, το καλοκαίρι του 1990.

Το μοναστήρι της Παναγιάς στην Κλεισούρα Καστοριάς.

ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΙΣ: ΖΩΗ ΧΑΡΑΣ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣ

«Ιδού δή τί καλόν ή τί τερπνόν άλλ' ή τό κατοικείν αδελφούς άμα»

ο αθάνατος και αδιάψευστος αυτός λόγος του ιερού ψαλμωδού τελεία εφαρμογή και επαλήθευσι βρίσκει ασφαλώς μέσα στον ιερό χώρο της Μοναστικής ζωής. Όμως ένας μικρός κόσμος εκατόν είκοσι περίπου παιδιών εγεύθηκαν την αξία αυτού του ψαλμικού στίχου με τον τρόπο τής κατασκηνωτικής ζωής μέσα σε Μοναστικά κτίρια. Όσοι έζησαν ένα δωδεκαήμερο σ’ αυτό το περιβάλλον, ή όσοι επισκέφθηκαν το Μοναστήρι του Γενεθλίου τής Θεοτόκου τής Κλεισούρας εκείνες τις ημέρες, διεπίστωσαν και είπαν:

Η θαυματουργή εικόνα της Παναγίας Οδηγήτριας
στο μοναστήρι της Κλεισούρας.

«Ιδού, τί είναι καλλίτερο και ωραιότερο, τίποτ’ άλλο, από το να κατοικούν τα πνευματικά αδέλφια μαζί»

Εξήντα τέσσερις μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου κατά την πρώτη Κατασκηνωτική περίοδο, και άλλα τόσα κορίτσια κατά την δεύτερη, από την Καστοριά και διάφορα χωριά της Μητροπολιτικής μας περιφερείας έλαβαν μέρος εφέτος στην Κατασκήνωσι της Ιεράς Μητροπόλεως Καστοριάς, κατά την περίοδο από 23 Ιουλίου μέχρι 3 Αυγούστου και από 16 έως 27 Αυγούστου (των θηλέων). Η κατασκήνωσις έγινε στην Ιερά Μονή Γενεθλίου της Θεοτόκου, Κλεισούρας. Αρχηγός, μετά τον Σωτήρα μας Χριστό και την Υπεραγία Θεοτόκο, ο αιδεσιμώτατος Ιερέας π. Γεώργιος Καράτζιος, εφημέριος Δισπηλιού. Υπαρχηγοί ο αιδεσιμώτατος Ιερέας π. Δημήτριος Λεβέντης, εφημέριος Κάτω Νεστορίου, και ό λογιώτατος Διδάσκαλος και δόκιμος συγγραφέας κ. Γεώργιος Αλεξίου.

«Με χαρά και με τραγούδι - ή με ψαλμωδία και προσευχή» ήταν ανάμικτες όλες οι εκδηλώσεις μας στην Κατασκήνωσί μας. Ιδιαίτερα το κάθε γεύμα έδινε σ’ όλους μας την ευκαιρία να διαπιστώσωμε και να διατρανώσωμε τον πνευματικό μας σύνδεσμο. 

Ο μακαριστός Μητροπολίτης Καστορίας
Γρηγόριος ο Γ΄ (1933 - 1996).

Ευκαιρία να ενισχύσωμε όχι μόνο τις σωματικές, αλλά και τις πνευματικές μας δυνάμεις. Και, φυσικά, αφορμή, για να ζητήσωμε την ευλογία του Κυρίου, στην υλική μας τροφή, και να τον ευχαριστήσωμε, για τις πλούσιες δωρεές Του. Αλήθεια, πόσο όμορφο είναι να αισθάνεσαι σε κάθε στιγμή ότι βρίσκεσαι μέσα στην αγάπη του Θεού! Τότε ευχαρίστως εφαρμόζεις την προτροπή του αποστόλου Παύλου! «Είτε εσθίετε, είτε πίνετε, είτε τι ποιείτε, πάντα εις δόξαν Θεού ποιείτε» (Α΄ Κορ. Ι΄ 31).

Ο δάσκαλος Γ. Αλεξίου ομιλών
προς τα στελέχη και τους μαθητές της κατασκήνωσης.
Στα δεξιά, ο τότε Μητροπολίτης Καστοριάς
Γρηγόριος ο Γ΄ (1933 - 1996).

Στην κατασκήνωσι συμπαραστάθηκε με όλη την αγάπη του και πατρική του στοργή ο Ηγούμενος της Ιεράς Μονής Αγιορείτης Ιερομόναχος π. Νεκτάριος Στεργίου-Σιμωνοπετρίτης, και ο μοναχός π. Βασίλειος Λαυριώτης. Επίσης ο Σύλλογος των απανταχού Κλεισουριέων «Άγιος Μάρκος», ο Διευθυντής του Δημοτικού Σχολείου Κλεισούρας κ. Γεώργιος Γκαλίτσας, ο πρόεδρος του χωριού κ. Γεώργιος Λιγκανάρης, και όλοι οι Κλεισουριείς, περιέβαλαν την κατασκήνωσι με πολλή και θερμή αγάπη. Ιδιαιτέρως πρέπει να τονίσωμε την ολοπρόθυμη και άγρυπνη συμπαράστασι του αιδεσιμωτάτου Ιερέως π. Νικολάου Γκίκαρνα, εφημερίου του Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου Κλεισούρας, και της πρεσβυτέρας του, καθώς και του π. Νικολάου Μήτρα, Εφημερίου του Iερού Ναού Αγίου Νικολάου Κλεισούρας.

Πάνω απ' όλα, σε όλους αισθητή η παρουσία της Παναγίας μας. Κάτω από την σκέπη Της, μέσα στη φωλιά της Ιεράς Μονής της Κλεισούρας.

Τεύχος του περιοδικού "Βυζαντινά Σήμαντρα".

(Δημοσίευμα του περιοδικού «Βυζαντινά Σήμαντρα» της Ιεράς Μητρόπολης Καστοριάς, τεύχος αριθμ. 35/1990. Το κείμενο εγράφη πιθανότατα απ' τον τότε Μητροπολίτη Καστοριάς Γρηγόριο τον Γ΄).

Ο ενοριακός ναός του Αγίου Δημητρίου
και το μνημείο του ολοκαυτώματος της Κλεισούρας.

Φθινοπωρινή άποψη του μοναστηριού της Κλεισούρας.

Ο πρώην και ο νυν Μητροπολίτης Καστοριάς
συνομιλούντες.

Η είσοδος στην ιερά μονή
Γενεθλίου της Θεοτόκου, Κλεισούρας.

Εσπερίδα ξενιτεμένων απ’ το Άργος Ορεστικό στη Νέα Υόρκη. 4 Δεκεμβρίου 1934.

Νέα Υόρκη. 4 Δεκεμβρίου 1934.

Ανταποκριτής Ρ.

Είμαι πολύ ευχαριστημένος, που, κατόπιν της ωραίας χοροεσπερίδος της «Ομονοίας» των Καστοριανών της Νέας Υόρκης, ευρίσκομαι εις την ευχάριστον θέσιν να σας δώσω πληροφορίας διά μίαν επιτυχή Εσπερίδα τού Αλληλοβοηθητικού Συλλόγου «Άργος Ορεστικόν», ο οποίος, μολονότι προ δέκα περίπου μηνών συνέστη, δεικνύει μίαν ζωτικότητα αξιοζήλευτον.

Την παρελθούσαν Τετάρτην εδόθη και η πρώτη ετησία χοροεσπερίς του Συλλόγου, την οποίαν η αγαπημένη εφημερίς των Δυτικομακεδόνων «Εθνικός Κήρυξ» χαρακτηρίζει ως μίαν πρώτης τάξεως επιτυχίαν. Την 8^η μ.μ. είχαν αρχίσει να συρρέουν εις το Παρκ Παλλάς, στους 110 δρόμους, Χρουπιστιναί οικογένειαι. Κάπου 500 πρόσωπα είχαν συναθροισθεί εις την αίθουσαν.

Πανοραμική άποψη του Άργους Ορεστικού

Το καλλιτεχνικόν πρόγραμμα ήρχισεν εις τας 9.30 μ.μ., με την ορχήστραν του Α. Σακελλαρίου να ανακρούει τους Εθνικούς Ύμνους Αμερικής και Ελλάδος. Την στιγμήν αυτήν εμφανίζεται επί της σκηνής μία Χρουπιστινή λεβεντοπούλα ντυμένη την αθάνατη φουστανέλα και κρατούσα μίαν πελωρίαν ελληνική σημαία, διατελούσα δε εις στάσιν προσοχής κατά την διάρκειαν της ανακρούσεως του Εθνικού Ύμνου. Κατόπιν επαίχθη ένα δραματάκι, το «Πατρικό σπίτι», υπό του θιάσου του κ. Κ. Ζαπνουκαδιά. Τα διάφορα πρόσωπα έπαιξαν με ευσυνειδησίαν τα μέρη των. Κατόπιν ηκολούθησεν μία αστειοτάτη κωμωδία και διάφορα νούμερα υπό του θιάσου «Ελληνικόν Θέατρον» του κ. Ν. Πάτση, που εσκόρπισεν τα γέλια σε όλους. Ο Πάτσης με την κυρίαν του ως Μενιδιάτες ήτανε στο φόρτε τους. Κατόπιν ενεφανίσθη ο γνωστός τραγουδιστής κ. Τέτος Δημητριάδης, ο οποιος ετραγούδησε διάφορα λαϊκά τραγούδια σόλο. Αργότερα εκάλεσε το ακροατήριον να τραγουδήσει μαζί του την «Μαρίτσα», «Καριόκα», «Το Γελεκάκι» και άλλα. Τω όντι, το κοινόν εφαίνετο αρεσκόμενον μεγάλως εις την ωδικήν αυτήν πολυφωνίαν, την οποίαν και παρέτεινε επ’ αρκετόν.

Χιόνια στο ναό  Αγίας Παρασκευής  Άργους Ορεστικού.

Ο κ. Β. Τσουτσούλης, πρόεδρος του Συλλόγου, ηυχαρίστησε όλους όσοι συνετέλεσαν εις την επιτυχίαν της βραδιάς. Ο κ. Γ. Κώτσου ωμίλησεν επίσης και ηυχήθη, Αθηναίος αυτός, τα βέλτιστα εις τους Χρουπιστινούς φίλους του.

Δίκαιον είναι να εκφράσωμεν τα θερμά μας συγχαρητήρια εις τον επίτιμον Πρόεδρον του Διοικητικού Συμβουλίου κ. Κυριαζόπουλον, εις τον νυν Πρόεδρον του αλληλοβοηθητικού Συλλόγου κ. Τσουτσούλην και εις όλα τα μέλη του Διοικητικού του Συμβουλίου, διά την επιτυχή δράσιν των, ευχόμενοι όπως εδραιωθεί και μεγαλυνθεί ο Σύλλογός των.

Η είσοδος στην αρχαία Διοκλητιανούπολη,
στο Άργος Ορεστικό.

Εφημερίς ΚΑΣΤΟΡΙΑ, αριθμ. Φύλλ. 595 / 30- 12 - 1934.

Το κτίριο του Μ/Φ Συλλόγου "Αρμονία"
Άργους Ορεστικού.

Το εκκλησιαστικό οικοτροφείο Άργους Ορεστικού

Η αρχοντική οικία του ιατρού Ι. Ζάχου στο Άργος.

Νεοκλασική οικία στο Άργος Ορεστικό.

Παλαιά οικία στο Άργος Ορεστικό.

Το ξωκλήσι του «Άι – Νικόλα των ψαράδων» στην Καστοριά. 15ος αιών (;).

"Ο Άι -Νικόλας των Ψαράδων"

«Ο Άι- Νικόλας των Ψαράδων» είναι ένα βυζαντινό εκκλησάκι του 15^ου αιώνα (;) που βρίσκεται κτισμένο επάνω σ’ έναν επιβλητικό παραλίμνιο βράχο, στη μεσημβρινή πλευρά της καστοριανής χερσονήσου. Στο εσωτερικό του υπάρχει ένα ξυλόγλυπτο επιχρυσωμένο τέμπλο μικρών διαστάσεων, που φιλοτεχνήθηκε περί το έτος 1800. Κάτω απ’ το δάπεδό του κι εντός του βράχου, βρίσκεται ένα στενόχωρο σπηλαιώδες ασκηταρειό, στο οποίο αγωνιζόταν παλαιότερα ένας Καστοριανός ασκητής.

Το εν λόγω εκκλησάκι, απ’ τον καιρό της ανέγερσής του και μέχρι το τέλος του 19^ου αιώνα αποτελούσε το καθολικό μιας ολιγάριθμης κοινότητας 3 – 4 Μοναχών. Οι Μοναχοί αυτοί διέμεναν στα κελιά του γραφικού οικίσκου που βρίσκεται δίπλα του, προς τη μεριά της Παναγίας Μαυριώτισσας.

Οι πάμπολλοι διαβάτες, Καστοριανοί και αλλομερίτες, που διέρχονται καθημερινώς και καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους μπροστά απ’ το αναφερόμενο εκκλησάκι (: προσκυνητές της Παναγίας Μαυριώτισσας, εκδρομείς και φυσιολάτρες, επισκέπτες της «Σπηλιάς του Δράκου»), στέκονται για λίγο εκεί, το παρατηρούν με θαυμασμό, και αρκετοί το φωτογραφίζουν και το ζωγραφίζουν.

Πίνακας με τον "Άι-Νικόλα των Ψαράδων",
άριστου ζωγράφου, αλλά άγνωστου στον Γ.Τ.Α

Στους προαναφερόμενους παρατηρητές και θαυμαστές του «Άι-Νικόλα των ψαράδων» περιλαμβάνεται και ο δάσκαλος Γιώργος Αλεξίου, ο οποίος, κάθε φορά που το επισκέπτεται και το προσκυνά, θυμάται και απαγγέλει νοερά το ακόλουθο ποίημα:

Ταπεινό και παράξενο ξωκλήσι

Πλάι στη ροδίτσα την εφτάκλωνη στέκει ταπεινό, παράξενο ξωκλήσι. Μονάχο του χτυπά πάντα το σήμαντρο, κάθε φορά που ο ήλιος γέρνει για τη δύση. ………………………………… Τότε απ΄ τα ουράνια γλυκοψέλνουνε άγγελοι και κουνιούνται τα καντήλια. Τα δέντρα σιγοσκύβουν κι αφουγκράζονται και κουρνιάζουν στη σκεπή, σπουργίτια χίλια. …………………………………………… Κι από τ’ ανοικτά τα παραθύρια του κοιτάζει η Παναγία μας τον κόσμο και ευωδιάζει η πλάση γύρω ολόκληρη από λεβάντα, μοσχομπίζελο και δυόσμο. ………………………………………… Ω, Θεέ μου δώσε μας τη Χάρη Σου για την αγάπη να καούμε σαν λιβάνι και στο εκκλησάκι το μικρό να βάλουμε, για τάμα τις καρδιές μας σαν στεφάνι.

Το τέμπλο του "Άι- Νικόλα. των Ψαράδων".
Τμήμα του θριγκού του.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το παρατιθέμενο ποίημα είναι καταχωρημένο με τον τίτλο «Η ζωή μας σαν ποίημα» στον Ιστότοπο της Κύπρου «Οδοιπόροι Αγάπης», απ’ τον οποίον κι ελήφθη.

Ο Άι-Νικόλας των ψαράδων.
Τρισδιάστατη μακέτα υπό κλίμακα του κ. Ν. Πιστικού.

Ο Καστοριανός δάσκαλος Γιώργος Αλεξίου,
εμπρός στον 'Άι-Νικόλα των ψαράδων.

Το μοναστήρι της Παναγίας Μαυριώτισσας.
Εξαίσια υδατογραφία του Βασίλη Χατζηπαναγιώτου.

Ο Άι-Νικόλας των Ψαράδων σε πίνακα ζωγραφικής.

Η μαγευτική Καστοριά.

Η «ΜΑΚΕΔΝΟΣ Α.Ε.», Ανώνυμη Εταιρεία του Δήμου Καστοριάς.

Η «ΜΑΚΕΔΝΟΣ» Α.Ε. είναι μία Δημοτική Ανώνυμη Εταιρεία, που ανήκει στον Δήμο Καστοριάς. Η εν λόγω εταιρεία δραστηριοποιείται απ’ το έτος 1984 στον τομέα των Λατομικών & Τουριστικών επιχειρήσεων, με την εκμετάλλευση Λατομείου που βρίσκεται στο Μαυροχώρι Καστοριάς. Το έτος 1997 επεκτάθηκε και στον τουριστικό κλάδο, με την ανακατασκευή του τουριστικού σκάφους «ΟΛΥΜΠΙΑ», καθώς και με την εποπτεία της στον Προϊστορικό Λιμναίο Οικισμό του Δσπηλιού και στο Ενυδρείο Καστοριάς.

Ο Λιμναίος Οικισμός του Δισπηλιού.

Η επίσκεψη στην αναπαράσταση του προϊστορικού Λιμναίου Οικισμού που βρίσκεται στο Δισπηλιό του Δήμου Καστοριάς προσφέρει ένα «ταξίδι» στο χρόνο, ένα ταξίδι στη Νεολιθική εποχή, τότε που οι μακρινοί μας πρόγονοι είχαν επιλέξει τη λίμνη Ορεστιάδα και τη γύρω εύφορη περιοχή για να ζήσουν μόνιμα, να κτίσουν τα «σπίτια» τους, να εργαστούν, να εκφράσουν τις σκέψεις, τις επιθυμίες και τους προβληματισμούς τους, να επικοινωνήσουν, να δημιουργήσουν το δικό τους σημαντικό πολιτισμό.

Αναπαράσταση προϊστορικού λιμναίου οικισμού
στο Δισπηλιό Καστοριάς.

Το καταπληκτικό Ενυδρείο Καστοριάς.

Στο Ενυδρείο της Καστοριάς φιλοξενούνται αυτόχθονα και ενδημικά ψάρια και οργανισμοί των γλυκών νερών (ποταμών και λιμνών) της Ελλάδος. Υπόσχεση των δημιουργών και διαχειριστών του Ενυδρείου είναι να «φιλοξενήσουν» τα σχετικά ερωτήματα της νέας γενιάς και να τα μετατρέψουν σε μία νέα γνώση, με σκοπό την αρμονική συνύπαρξη ανθρώπου – λιμνών - ποταμών. Πρόκειται για ένα ενυδρείο, που αναπαριστώντας μεσογειακά λιμναία και ποτάμια οικοσυστήματα με σύγχρονο τρόπο, προσφέρει ένα μοναδικό θέαμα για μικρούς και μεγάλους, με στόχο την ευαισθητοποίηση και την πληροφόρηση του κοινού, σχετικά με την ποικιλότητα των ψαριών και των βιοτόπων τους. Αρπάξτε την ευκαιρία και «περιηγηθείτε» τις λίμνες και τα ποτάμια της Ελλάδας στο Ενυδρείο της Καστοριάς.

Η κ. Γιοβανοπούλου
στο λιμναίο οικισμό του Δισπηλιού.

Το τουριστικό πλοιάριο «Ολυμπία».

Δεν μπορεί κανείς να φανταστεί πόσο ωραία είναι η Καστοριά. Πρέπει να την δει!». Με το καραβάκι «ΟΛΥΜΠΙΑ» έχετε την ευκαιρία να γνωρίσετε το ειδυλλιακό τοπίο της λίμνης και την πόλη της Καστοριάς. Μέσα από την εν πλω περιήγηση, κάνοντας τον «μικρό γύρο» της λίμνης, μπορείτε να θαυμάσετε τους παραδοσιακούς οικισμούς της πόλης με τα επιβλητικά αρχοντικά που στέκουν αγέρωχα στο πέρασμα του χρόνου, να παρατηρήσετε τις όμορφες παραλίες της Καστοριάς και τα ψαροχώρια της, να απολαύσετε τη γραφική παραλίμνια διαδρομή τής χερσονήσου με τα αιωνόβια πλατάνια και τις ιτιές που γέρνουν μέσα στη λίμνη, να συναντήσετε τη Σπηλιά του Δράκου και την Ιερά Μονή της Παναγιάς της Μαυριώτισσας, και να ιδείτε ένα πλήθος εικόνων απαράμιλλης ομορφιάς, που αφήνουν μαγεμένο ακόμα και τον πιο απαιτητικό επισκέπτη.

Ενημερωτικό έντυπο της εταιρείας  "Μακεδνός".

Το καραβάκι «ΟΛΥΜΠΙΑ» λειτουργεί καθημερινά, εκτός Τετάρτης, ως καφετέρια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Τα παρατιθέμενα κείμενα ελήφθησαν από ενημερωτικό έντυπο της εταιρείας «Μακεδνός Α.Ε.».

Το Ενυδρείο της Καστοριάς.

Ψάρι σε προθήκη του Ενυδρείου.

Μαθητής Δημ. Σχολείου στο Ενυδρείο.

Κόσμος στην είσοδο της "Σπηλιάς του Δράκου".

Εσωτερική άποψη της "Σπηλιάς του Δράκου".

Το τουριστικό καραβάκι "Ολυμπία".

Τα Εγκαίνια αίθουσας Αναγνωστηρίου στο κτίριο Αντιδημαρχίας Πολιτισμού Καστοριάς. 24 – 1 – 2013.

Η τελετή των εγκαινίων (στιγμιότυπο).

Την Πέμπτη 24 Ιανουαρίου 2013, ώρα 11.30 π.μ., πραγματοποιήθηκαν στο κτίριο της Αντιδημαρχίας Πολιτισμού - Τουρισμού του Δήμου Καστοριάς (Πάρκο Ολυμπιακής Φλόγας Αθ. Διάκου 1), τα εγκαίνια τής εκεί ευρισκόμενης αίθουσας Αναγνωστηρίου. Τις δαπάνες διαμόρφωσης κι εξοπλισμού της υπόψη αίθουσας διέθεσε ο Καστοριανός επιχειρηματίας κ. Ναούμ Δίτσιος, εις μήμην των γονέων του Τρύφωνος και Αθηνάς Δίτσιου. Τα εν λόγω εγκαίνια, καθώς και την πλαισιούμενή τους κοπή Βασιλόπιτας τής αναφερόμενης Αντιδημαρχίας τέλεσε ο σεβαστός ιερέας π. Ελευθέριος Συτιλίδης. Στο τέλος των εγκαινίων ευχήθηκαν καταλλήλως και ομίλησαν επικαίρως και με τη σειρά, ο ιερέας π. Ελευθέριος, ο Δήμαρχος Καστοριάς κ. Μανώλης Χατζησυμεωνίδης, η αντιδήμαρχος Πολιτισμού και Τουρισμού κ. Ειρήνη Γεωργοσοπούλου – Μισκία και ο Δωρητής κ. Ναούμ Δίτσιος.

Ο ιερέας π. Ελευθέριος  ομιλών.

Τα περιγραφόμενα εγκαίνια  παρακολούθησαν αρκετοί υπάλληλοι του Δήμου Καστοριάς και πολλοί κάτοικοι της πόλης.

Το κτίριο της Αντιδημαρχίας όπου το Αναγνωστήριο.
Σημερινή φωτογραφία.

Το εγκαινιασθέν Αναγνωστήριο.

Ο ιερέας κόβει τη Βασιλόπιτα.

Η Βασιλόπιτα.

Η Αντιδήμαρχος κ. Ειρήνη ομιλούσα.

Ο Δήμαρχος Καστοριάς. κ. Χατζησυμεωνίδης.

Προθήκη στο κτίριο της Αντιδημαρχίας.