Όλοι σχεδόν οι κάτοικοι του θεοσκέπαστου
χωριού “Ο Γέρμας” Καστοριάς ήταν κατά την παλαιά εποχή, πριν απ’ το έτος 1965
περίπου, φιλόπονοι αγρότες και γι’ αυτό τιμούσαν ιδιαιτέρως τον προστάτη των
γεωργών και αμπελουργών άγιο Τρύφωνα. Όμως, επειδή το σεπτό όνομα Τρύφων, λόγω
τής κατάληξής του “-ων”, ήταν γι’ αυτούς {: και είναι ακόμα} παράξενο και
δυσκολοπρόφερτο, το είχαν μεταλλάξει μεταξύ τους και το έκαναν “Τρίφυλλα” !. Για το ίδιο λόγο επίσης οι Γερμανιώτες βάπτιζαν,
και βαπτίζουν και τώρα, τα παιδιά τους με το ωραίο όνομα Τριαντάφυλλος, και
βεβαίως το εόρταζαν κατά την ημέρα του αγίου Τρύφωνος (+1η Φεβρουαρίου}. Έλεγαν
λοιπόν, π.χ.: «Ταχιά είνι φλιβάρς κι γιουρτάζ’ ου Άι-Τρίφυλλας. Προυί - προυί θα
πάμι σν ικκλησιά, θα υψώσουμι λειτουργιά, θα κιραστούμι στς Ντάφδις (:
Τριαντάφυλλους), κι όλ’ μέρα δεν θα δλέψουμι στα χουράφια μας».
Οι προαναφερόμενοι Γερμανιώτες έως το έτος 1980 περίπου “αγνοούσαν” την ύπαρξη τού νεομάρτυρος αγίου Τριαντάφυλλου (+1663). Περί το έτος αυτό όμως οικοδομήθηκε στο γειτονικό τους χωριό Δρυόβουνο Βοΐου (Ντριάνοβο) ένας λαμπρός ναός του Αγίου Τριαντάφυλλου κι από τότε το εν λόγω όνομα εορτάζεται και προφανώς θα εορτάζεται εσαεί κατά την 8η Αυγούστου κάθε έτους, ημέρα τής εορτής του.
Παρατηρήσεις.
1) Τον άγιο Τρύφωνα τον αποκαλούν Αϊ –
Τρίφυλλα και οι κάτοικοι του χωριού Δρυόβουνου Βοΐου, ίσως και οι κάτοικοι και
άλλων γειτονικών χωριών του Γέρμα. Στο Δρυόβουνο υπάρχει κι εξοχικός ναός του
Αγίου Τρύφωνα.
2) Οι κάτοικοι του Γέρμα αποκαλούν
«Ντάφα» τον άντρα που φέρει το ωραίο όνομα Τριαντάφυλλος { > Τραντάφυλλος > Ντάφυλλος > Ντάφας και Νταφούλης}.
Γ.Τ.Α.


